Une exposition à voir en ligne : “Le Ménage des champs : du savoir agricole antique aux livres d’agriculture de la Renaissance”

https://www.bm-lyon.fr/expositions-en-ligne/agriculture_antique_renaissance/

Cette exposition virtuelle est née de la rencontre, à Lyon, entre un programme de recherche interdisciplinaire et un fonds documentaire. Le programme AgroCCol réunit des chercheurs en littérature grecque et latine, archéologie et botanique, pour étudier le corpus agronomique antique et en particulier le traité de l’auteur latin Columelle (Ier s. ap. J.-C.). Quant au fonds documentaire, il est constitué par les ressources exceptionnelles que possède la Bibliothèque municipale de Lyon dans le domaine des livres d’agriculture publiés entre le XVIe et le XIXe siècle.

            Cette exposition est donc conçue à la fois comme un parcours dans les collections de la BmL – parcours complété par des emprunts à d’autres bibliothèques européennes ou américaines – et comme une enquête sur un phénomène décisif dans l’histoire du discours agronomique : la transmission et l’appropriation des textes antiques, qui a conduit, au début de l’époque moderne, à la création d’un corpus nouveau dans les différentes langues européennes. À travers cet aperçu sur un moment d’histoire, l’exposition entend participer aux questionnements actuels sur l’histoire de l’agriculture et sur son avenir : comment les savoirs agricoles se sont-ils transmis dans l’histoire ? À quels publics destinait-on les livres d’agriculture ? Comment ces savoirs se sont-ils articulés aux pratiques elles-mêmes, à la fois pour en rendre compte et pour les modifier ? Quels usages peut-on faire aujourd’hui de savoirs appartenant à un âge ancien de l’agriculture ?

Commissaire de l’exposition : Michel Jourde

Coordination avec la BmL : Jérôme Sirdey

Coordination avec le programme AgroCCol : Maëlys Blandenet

Rédaction des notices et des textes, choix des documents : Maëlys Blandenet (HiSoMA, ENS de Lyon) ; Samir Boumediene (IHRIM, CNRS) ; Marine Bretin-Chabrol (HiSoMA, Université Lyon 3) ; Martine Furno (IHRIM, Université Grenoble-Alpes) ; Jean-Louis Gaulin (CIHAM, Université Lyon 2) ; Michel Jourde (IHRIM, ENS de Lyon) ; Thomas Lorson (ENS de Lyon) ; Pascal Luccioni (HiSoMA, Université Lyon 3) ; Magdeleine Nivault (ENS de Lyon) ; Claire Varin d’Ainvelle (ENS de Lyon)

Table-ronde le samedi 30 novembre 2019, 14h-18h à la BML

« Savoirs agricoles anciens : quels usages pour aujourd’hui ? »

À l’occasion de la mise en ligne de l’exposition virtuelle « Le ménage des champs : du savoir agricole antique aux livres d’agriculture de la Renaissance » (associée au projet AgroCCol), cette table-ronde réunira des participants qui, dans leurs pratiques ou leurs recherches, sont amenés à réfléchir aux usages qui peuvent être faits aujourd’hui des savoirs agricoles « anciens », qu’ils soient antiques ou simplement antérieurs à la grande révolution agronomique des XVIIIe et XIXe siècles. Dans le cadre d’une approche pluridisciplinaire, différents domaines seront abordés : la notion de « progrès » en agronomie ; le vin et ses « traditions » ; l’approche patrimoniale ; les représentations sociales, littéraires ou artistiques de l’agriculture.

https://www.bm-lyon.fr/spip.php?page=agenda_date_id&source=326&date_id=14568

Cet événement réunira Jean-Pierre Bolognini, berger et agriculteur en Corse ; Antoine Jacobsohn, responsable du Potager du Roi à Versailles ; la romancière Marie-Hélène Lafon ; le réalisateur Dominique Marchais ; l’anthropologue Christelle Pineau et la journaliste Ruth Stegassy. Nous aurons également le plaisir d’entendre le témoignage de Katharine Earnshaw, enseignant-chercheur à l’université d’Exeter (Royaume-Uni), sur un projet associant les Géorgiques de Virgile aux pratiques agricoles d’aujourd’hui et à la création artistique contemporaine (interprète: Véronique Litet).

La table-ronde sera animée par Michel Jourde (IHRIM) et Maëlys Blandenet (HiSoMA).

La table-ronde aura lieu à l’auditorium de la Bibliothèque Municipale de Lyon (30, boulevard Vivier Merle, Lyon 3e), de 14h à 18h. L’entrée est gratuite, sans réservation.

Toutes les personnes intéressées sont chaleureusement invitées !

Savoirs agricoles anciens_30_11_19

Organisation : Michel Jourde (ENS de Lyon, IRHIM) ; Jérôme Sirdey (Bibliothèque Municipale de Lyon) ; Maëlys Blandenet (ENS de Lyon, HiSoMA)

Contact : maelys.blandenet@ens-lyon.fr ; michel.jourde@ens-lyon.fr

Cette table-ronde est financée par le projet CEreaLIA (ENS de Lyon), avec le soutien de la Bibliothèque Municipale de Lyon.

Présentation exposition virtuelle

Exposition virtuelle, en partenariat avec la BML : « Cultiver à l’Antique : la transmission du savoir agricole grec et latin dans l’Europe moderne »

 

 Réalisée par M. Blandenet, M. Bretin-Chabrol, P. Luccioni, M. Jourde

Une exposition virtuelle, qui sera mise en ligne en automne 2019, sera consacrée à la publication et à la relecture du corpus agronomique antique à l’époque moderne. Elle sera réalisée en collaboration avec la Bibliothèque municipale de Lyon, qui possède des fonds particulièrement riches dans ce domaine (en particulier grâce au fonds légué par l’agronome Matthieu Bonafous [1793-1852]). Cette exposition évoquera :

– la transmission des textes agronomiques antiques (manuscrits, incunables, imprimés humanistes du XVIe siècle) ;

– le rôle des traductions (la Bibliothèque municipale de Lyon possède en particulier un exemplaire de la traduction de Columelle par Cotereau, richement annoté par Robert Estienne en vue d’une édition corrigée) ;

– la création de nouveaux livres sur le modèle des livres antiques (Pietro de Crescenzi, Agostino Gallo, la Maison rustique d’Estienne et Liébault en français et en italien, Olivier de Serres, Prudent Le Choyselat – dont la Bibliothèque municipale de Lyon possède deux contrefaçons du XVIIIe siècle) ;

– le rôle des illustrations, en particulier en lien avec les ouvrages de botanique ;

– le portrait d’un collectionneur agronome (Matthieu Bonafous, en relation avec les Sociétés d’Agriculture) ;

– l’intérêt actuel pour les savoirs et les pratiques agricoles anciens.

            L’exposition virtuelle sera installée et hébergée par la Bibliothèque municipale de Lyon sur son site Numelyo. Cette exposition sera préparée avec l’appui de Jérôme Sirdey, responsable du fonds ancien de la Bibliothèque municipale de Lyon, et bénéficiera également du concours ponctuel de chercheurs extérieurs à l’équipe, comme S. Boumediene (CNRS, IHRIM) et M. Furno (IHRIM).

L’exposition intégrera des liens vers les textes agronomiques de l’Antiquité et de la Renaissance conservés dans cette bibliothèque et numérisés, un catalogue recensant les pièces présentées, mais aussi des documents vidéo. C’est pourquoi une exposition virtuelle constitue le meilleur moyen de rendre visibles les processus par lesquels le corpus antique a nourri la réflexion agronomique en Europe jusqu’au XVIIIe siècle. Le lancement de l’exposition virtuelle s’accompagnera d’une table ronde à l’auditorium de la Bibliothèque municipale de Lyon, qui rassemblera les chercheurs impliqués dans le projet, des acteurs de la société civile travaillant dans le domaine de l’agronomie contemporaine et des représentants du personnel de la bibliothèque chargés de la conservation et de la mise en valeur de ses fonds. De ce fait, l’exposition permettra à la fois de diffuser les premiers résultats de l’équipe, de nourrir les liens vers les traités d’agronomie de l’époque moderne, prévus dans les notices de synthèse, et d’engager le dialogue des chercheurs avec la société civile, de façon à enrichir par des prolongements contemporains aussi bien l’analyse du corpus numérique que les travaux de restitution des résultats.